Monday, February 6, 2012

new purchases

 
 1.Bailarinas/Flats

 
 2.Cluch Bimba&Lola

 3.Pulseras/Bracelets Bimba&Lola

  4.Vestido/Dress Pull and Bear

 

 
 5.Collar/Neklace Amichi

 

 
 6.Chaqueta/Jacket Zara

 
 7.Collar/Neklace Blanco


 
 8.Botas/Boots UGG

 9.Blusa/Blouse Zara

 10.Pulseras/Bracelets

 11.Jersey Zara

 12.Shorts Stradivarius

 
 13.Collar/Necklace Forever21

 
 14.Blusa/Blouse Zara

 15.Zapatos/Shoes Primark

 
 16.Shorts Pull&Bear

 17.Mocasines/Shoes Marypaz


Estas son mis últimas compras, todas de este mes y aunque la mayoría son de rebajas, no he podido resistirme y hay algo de nueva temporada, siempre me pasa lo mismo. Espero que os gusten las compritas.
En los próximos posts, os enseñaremos looks con nuestras ellas.
Gracias por los comentarios.

These are my last purchases, all of this month and though the majority they are of reductions, I could not have resisted and there is something of new season, always the same thing happens to me. I hope that you like the purchases. In the near posts, we will teach you looks with ours they. 
Thank you for the comments.

Sara.

Wednesday, February 1, 2012

red bag








Hoy un post rápido para enseñaros mi regalo de amigo invisible que ya os habiamos contado! Le tocó a Sara regalarme a mi, y cuando lo abrí y vi este bolso, me encantó!  Y, por su puesto, tenía que ser el protagonista de un post. Lo combiné con varias de mis compras en las rebajas que ya os había enseñado en el post anterior. ¡Espero que os guste!
Muy pronto os enseñaremos las fotos de nuestra cena del amigo invisible.

Today a rapid post teaches you my gift of invisible friend that already you habiamos counted! It had to Sara to give me to my, and when I it opened and saw this purse, I was charmed with it! And, for his position, he had to be the protagonist of a post. I combined it with several of my purchases in the reductions that already it had taught you in the previous post. I hope that you like! 
Very soon we will teach you the photos of our dinner of the invisible friend!

bolso/bag: Amichi
chaqueta/jacket: Massimo Dutti
collar/necklace: Amichi
camisa/shirt : Forever 21
jeans: Blanco
francesitas/dancers: Pull & Bear

Monday, January 23, 2012

new in

Como podréis comprobar en éste y nuestro siguiente post, somos una auténticas aficionadas a las rebajas! Nos encanta revolver entre chollo y chollo, y algunas veces encontramos cosas geniales!
Hoy os enseño mis compras, y en el próximo post Sara os enseñará las suyas.

Since you will be able to verify in this one and our following post, we are real fond of the reductions! We are charmed with revolver between bargain and bargain, and often we find brilliant things! Today I teach my purchases to you, and in the near post Sara will teach you theirs.

 Collar/necklace: Amichi

Zapatos/shoes: Coolway

Clutch: Zara


Bolso/bag: Amichi


Chaqueta/jacket: Blanco


Chaleco/vest: Massimo Dutti

Chaqueta/jacket: Massimo Dutti

Chaqueta/jacket: Zara

Camiseta/T-shirt: Zara


Camiseta/T-shirt: Zara
Camiseta/T-shirt: Zara

 Vestido/dress : Pull & Bear


 Vestido/dress : Pull & Bear

 Francesitas/dancers: Pull & Bear


Shorts: Pull & Bear

Laura

La Roca Village

La semana pasada nos llegaba al correo un mensaje hablandonos sobre un evento organizado en La Roca Village. Al que no podremos asistir, pero que aun así hemos pensado que te puede interesar y queremos compartir contigo la información.


La campaña esta basada en el Año nuevo Chino que comienzo el pasado domingo por la noche. Cómo seguro que sabrás es el año del Dragón y para celebrarlo han inventado una iniciativa muy divertida donde premiaran con una cena para dos personas en La Xina (Restaurante del Grupo Tragaluz) a los 30 primeros dragones que se presenten en el Village a partir del día 24 de enero. Bajo el lema “La Roca Village busca Dragones”  invitan a todos a participar en esta promoción. Pero eso no es todo porque si compras en el Village en el período puedes ganar un viaje a Shanghai (sólo tienes que presentar el ticket de compra en la Recepción).  

Además, el Village estará decorado con farolillos y con dragones y tendrá un Tea Room muy especial donde podrás disfrutar de un té y abrir una de las famosas galletas de la fortuna.
 
Y para hacerlo realmente increíble han hecho un vídeo precioso de un dragón que sobrevuela el Village, que podrás ver en directo con una aplicación de realidad aumentada que hanncreado para este evento: Chic Dragon. Te la puedes bajar gratis del Applestore o Android Market, y tendrás que escanear un código (colgado en distintos posters por el Village) para verlo sobrevolar.
 

Queda dicho que esperan que estés allí y que cuentes la experiencia de primera mano.
 
Aquí os dejamos el link del video y el código de inscrustación de Vimeo, algunas fotos que han sacado con la aplicación y una imagen de la campaña.
http://vimeo.com/35188819