Wednesday, October 26, 2011

Nº 123 club evermore










Hola chicos! Bueno, hace unos cuantos días, cuando aún era verano, Sara y yo nos fuimos a dar una vueltina por un pueblo muy bonito de las afueras de Oviedo, Sograndio. Hace algún tiempo Sara subió las fotos que hicimos allí suyas, del look "my white", ¿os acordáis?

Hey guys! Well, a few days ago, when it was still summer, Sara and I went for a walk in a very pretty village on the outskirts of Oviedo, Sograndio. Some time ago Sara put the photos we did there own, the look "my white", do you remember?

Yo para este día elegí ponerme unos vaqueros largos, ya que mucho calor no hacía... Me los puse con esta camiseta que compré hace bastante en H&M. Tiene una foto de una chica en blanco y negro. Estas camisetas me gustan bastante, así que me veréis alguna más de este estilo por aquí...
Cogí un collar triple de tela de Sfera, y mis sandalias con tachuelas grises.
Y para llevar mis cachibaches... ¡la bombonera de H&M! Ya se que soy muy pesada con este bolso, que lo saco siempre... ¡pero es que es súper comodo y combina muy bien con casi todo!

I chose this day to wear long jeans, because it was a lilttle cold ... I put them with this shirt that I bought at H&M. Have a photo of a girl in black and whiteI like a lot that shirts, so you will see some more of this style here...
I took a triple necklace from Sfera, and my sandals studded gray.
And to bring my things... my
bonbonniere from H&M! I know that I am already very heavy with this bag, that I always wear it ...But it is super comfortable and goes well with almost everything!

camiseta/T-shirt: H&M (old) 
jeans: Zara
sandalias/sandals: Marypaz (s/s 10)
collar/necklace: Sfera (s/s 11)
bolso/bag: H&M (s/s 11)

¡Estamos muy emocionadas! Tenemos un montón de looks pendientes que enseñaros... ¡y tenemos muchas ganas! Sobre todo de los de la fiesta que os comentamos hace poco... además, ¡incorporaremos una novedad al blog!
Este viernes vamos a subir un post con las compras de otoño-invierno de Sara. Más adelante subiremos otro con las mías...
Esperamos que tengas tantas ganas como nosotras :)

We are so excited! We have a lot of looks outstanding teach... And we look forward! Especially those at the party that I recently discussed ... also features an all new to the blog!
This Friday we're going up a post with the purchase of Sara's autumn-winter. Later we will put another with mine...
We hope you have as eager as us :)


 Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!

Thank you for your comments and visits!

Laura.

9 comments:

  1. Bueno, en este caso guapa, pero me refiero a ambas! jajaja

    ReplyDelete
  2. Geniales las fotos ;) y el look muy acertado!!!!!!!!!
    Cuando vengáis a Sevilla avisad para recomendaros tiendas ;)

    http://decomprasconmihermana.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. muchas gracias chicas!! :)
    un beso!

    ReplyDelete
  4. Estás genial, el outfit es perfecto.

    xxxxx

    ReplyDelete
  5. loving your summer style! it's so effortlessly original! :D

    CROP.CRIP.CROP

    ReplyDelete
  6. Me encanta la camiseta ^^
    Feliz Halloween.

    xxxx

    ReplyDelete
  7. muchas gracias a todas!! :)
    un besazo!

    ReplyDelete